POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Date de modification : 1er mars 2019

Note : Le genre masculin est utilisé dans ce document dans le seul but d’alléger sa lecture.

Sundial Growers Inc. (« nous », « nous-mêmes », « notre ») administre le site web http://www.topleaf.ca (« services », « site »).

Collecte, utilisation, divulgation des renseignements personnels et consentementt

Vos renseignements personnels peuvent inclure votre nom, adresse courriel, âge, adresse du domicile, numéro de téléphone, situation familiale, revenus, antécédents en matière de crédit, dossier médical, niveau d’éducation, information sur l’emploi et votre numéro d’assurance sociale.

Nous sommes engagés à fournir des services exceptionnels à nos clients, utilisateurs, membres (« vous », « votre », « vos », « ils »). Dans le cadre de cet engagement, un service exceptionnel peut inclure la collecte, l’utilisation et, lorsque cela s’impose, la divulgation de vos renseignements personnels. Protéger vos renseignements personnels est l’une de nos plus importantes priorités. Bien que nous ayons toujours respecté votre vie privée et sauvegardé avec soin tous vos renseignements personnels, nous avons néanmoins renforcer notre engagement vis-à-vis de cet objectif. Et ceci, afin de poursuivre notre mission à vous fournir des services exceptionnels et afin de mieux répondre à toutes les lois régissant la collecte, l’utilisation et la divulgation des renseignements personnels. Nous vous informerons, le cas échéant, du pourquoi et du comment nous collecterons, utiliserons et divulguerons vos renseignements personnels ; obtiendrons votre consentement à cet effet ; et traiterons vos renseignements personnels conformément aux règlements en vigueur. Notre engagement envers le respect de votre vie privée inclut la vérification de l’exactitude, la confidentialité et la sécurité de vos renseignements personnels et le libre accès, sur demande, à vos renseignements personnels pour votre consultation et / ou corrections éventuelles..

Ce document vous informe de notre politique concernant la collecte, l’utilisation et la divulgation de vos renseignements personnels lorsque vous utilisez nos services et visitez notre site.

Nous n’utiliserons ni ne partagerons vos renseignements avec quiconque n’est pas reconnu dans cette Politique de confidentialité. Nous collecterons vos renseignements personnels aux fins suivantes : • Vérification de l’identité ; • Identification de vos préférences ; • Ouverture et gestion d’un compte ; • Pour nous assurer que vous recevez le plus haut niveau de qualité de services ; • Pour répondre aux exigences réglementaires ; • Pour autres raisons légales auxquels les produits et / ou services demandés peuvent être assujettis.

We will obtain your consent to collect, use or disclose Personal Information. In some cases, we can do so without your consent (see below). You can provide consent orally, in writing, electronically or through an authorized representative. You provide implied consent where our purpose for collecting using or disclosing your Personal Information would be considered obvious or reasonable in the circumstances. Consent may also be implied where you have notice and a reasonable opportunity to opt-out of having your Personal Information used for mail-outs, marketing or fundraising and you do not opt-out.

We may collect, use or disclose Personal Information without the consent: • When permitted or required by law; • In an emergency that threatens an individual’s life, health, or personal security; • When the Personal Information is available from a public source; • When we require legal advice from a lawyer; • For the purposes of collecting a debt or protection from fraud; • Other legally established reasons.

Nous solliciterons, à priori, votre consentement à la collecte, utilisation et divulgation de vos renseignements personnels. Il peut toutefois y avoir des occasions où nous ne solliciterons pas votre consentement (voir plus bas). Votre consentement peut être donné à voix haute, par écrit, électroniquement ou par l’entremise d’un représentant autorisé.

Votre consentement est considéré implicite lorsque la raison pour laquelle nous recueillons, utilisons ou divulguons vos renseignements personnels, est considérée évidente ou raisonnable aux vues des circonstances. Votre consentement est également considéré implicite lorsque vous avez reçu un avis ou une occasion raisonnable de vous désister d’avoir vos renseignements personnels utilisés à des fins de campagnes publicitaires, commerciales ou levées de fonds et que vous ne vous êtes pas désisté.

Nous recueillons, utilisons ou divulguons vos renseignements personnels sans obtenir votre consentement dans les cas suivants :

• Lorsque permis ou requis par la loi ; • En cas d’urgence où la vie, la santé ou la sécurité personnelle d’un individu sont menacées ; • Lorsque vos renseignements personnels sont disponibles à partir d’une source publique ; • Lorsque nous avons besoin de l’aide juridique d’un avocat ; • Pour récupérer le montant d’une dette ou nous protéger contre une fraude ; • Autres raisons d’ordre légal.

Nous ne vendrons pas vos renseignements personnels à une tierce partie sans avoir obtenu, au préalable, votre consentement explicite ou implicite. Nous retenons vos renseignements personnels pour une durée nécessaire aux fins identifiées dans ce document ou en vertu des lois en vigueur ou pour des raisons commerciales. Nous ferons tout en notre pouvoir pour que vos renseignements personnels soient exacts et complets. Vous pouvez apporter des corrections à vos renseignements personnels afin d’assurer leur exactitude. Pour cela, il vous faut nous faire parvenir votre demande par écrit avec suffisamment de détails pour vous identifier et en décrivant clairement la / les correction / s à apporter à votre dossier.

La sécurité de vos renseignements personnels nous tient à cœur et nous nous réservons le droit d’utiliser des mots de passe, cryptage, pare-feux, accès restreint aux employés ou toute autre méthode, à notre discrétion. Nous utiliserons des mesures de sécurité appropriées pour détruire vos renseignements personnels, telles que : déchiquetage des documents imprimés, suppression des renseignements stockés sur des supports électroniques, à notre discrétion.

Données enregistrées

Il est également possible que nous collections de l’information transmise par votre navigateur chaque fois que vous visitez notre site (« Données enregistrées »). Les données enregistrées peuvent inclure l’adresse IP de votre ordinateur, le type de navigateur utilisé, la version du navigateur, les pages de nos services que vous avez visitées, l’heure et la date de votre visite, le temps passé sur ces pages ou toutes autres statistiques

De plus, dans le but d’améliorer la prestation de nos services, il est possible que nous utilisions des services de tierces parties, telles que Google Analytics - service d’analyse d’audience d’un site web - qui recueillent, contrôlent et analysent ce type d’information. Ces fournisseurs indépendants possèdent leur propre politique de confidentialité qui décrit leurs modalités relatives à l’utilisation de ces renseignements.

Témoins

Un témoin est un fichier contenant une quantité minime de données pouvant inclure un identifiant unique anonyme. Les témoins sont transmis à votre navigateur par un site web et sont entreposés dans le disque dur de votre ordinateur. Nous utilisons des témoins pour recueillir des renseignements. Vous pouvez désactiver l’enregistrement de témoins ou changer les réglages en modifiant vos paramètres de confidentialité dans votre navigateur. Cependant, si vous refusez les témoins, il est possible qu’une partie de notre site ne vous soit pas accessible. Si vous ne désactivez pas l’enregistrement de témoins sur votre ordinateur ou n’indiquez pas vos préférences, votre consentement à notre utilisation de vos renseignements personnels est alors considéré implicite.

Reciblage publicitaire

À la suite de votre visite sur notre site Sundial Growers Inc. ou à l’utilisation des produits ou services offerts sur notre site, nous utilisons les fonctionnalités de reciblage publicitaire pour faire de la réclame de nos services à votre attention lorsque vous visitez d’autres sites web. Nous et nos fournisseurs indépendants utilisons des témoins pour informer, optimiser et présenter des réclames publicitaires basées sur vos visites passées sur notre site web. Dans certaines circonstances, votre consentement à l’accès, utilisation et divulgation est considéré implicite si vous n’avez pas, au préalable, désactivé l’enregistrement intégral de témoins sur votre navigateur ou indiqué vos préférences de retrait ou si vous n’avez pas refusé l’accès à Google Analytics ou à d’autres tierces parties, telles que décrites ci-bas.

• GOOGLE

Le reciblage publicitaire Google AdWords est un service de Google Inc. Vous pouvez refuser toute intervention à des fins publicitaires de la part de Google Analytics et personnaliser le Réseau Display de Google en vous rendant sur la page des réglages de Google Ads : http://www.google.com/settings/ads

Google recommande également d’installer le module complémentaire d’Exclusion de Google Analytics compatible à votre navigateur pour désactiver Google Analytics en vous rendant au https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. Ce module complémentaire d’Exclusion de Google Analytics vous permet de choisir l’option de retrait vis-à-vis de la collecte et de l’utilisation de vos données par Google Analytics.

Pour de plus amples renseignements sur la politique de confidentialité de Google, visitez la page des Conditions et Modalités en matière de vie privée au http://www.google.com/intl/en/policies/privacy/

• TWITTER

Le reciblage publicitaire de Twitter est un service de Twitter Inc. Vous pouvez refuser tout accès aux fins publicitaires de la part de Twitter en vous rendant sur https://support.twitter.com/articles/20170405 et en suivant les instructions à cet effet.

Pour de plus amples renseignements sur la politique de confidentialité de Twitter, visitez la page des Conditions et Modalités en matière de vie privée au https://twitter.com/privacy.

• FACEBOOK

Le reciblage publicitaire de Facebook est un service de Facebook Inc. Vous pouvez en apprendre davantage sur la publicité ciblée par centres d'intérêt provenant de Facebook sur leur page https://www.facebook.com/help/164968693837950

Vous pouvez refuser toute intervention à des fins publicitaires de la part de Facebook en vous rendant sur https://www.facebook.com/about/ads/#568137493302217 et en suivant les instructions à cet effet.

La politique de Facebook est conforme aux Principes d’autoréglementation relatifs au reciblage publicitaire en ligne établis par l’Alliance de la publicité numérique. Vous pouvez refuser toute intervention aux fins publicitaires de la part de Facebook ou de toute autre entreprise concernée en utilisant le site de l’Alliance de la publicité numérique du Canada. Pour les États-Unis, rendez-vous sur http://www.aboutads.info/choices/, pour le Canada : http://youradchoices.ca/ et pour l’Europe : http://www.youronlinechoices.eu/. Pour les mobiles, utilisez les réglages pour activer l’option Retrait.

Pour de plus amples renseignements sur les règles de confidentialité de Facebook, visitez la page de Politique d’utilisation de données au https://www.facebook.com/privacy/explanation.

Fournisseurs de services

Nous employons, à l’occasion, des entreprises ou individus indépendants dans le cadre de prestation de nos services. Ces entreprises ou individus peuvent fournir des produits ou services en notre nom, exécuter des activités reliées à nos services ou nous assister dans l’analyse de l’utilisation de notre site web. Ces tierces parties n’ont accès à vos renseignements personnels que dans le cadre de ces activités spécifiques exécutées en notre nom et ne peuvent en aucun cas divulguer ou utiliser vos renseignements personnels à d’autres fins.

Communications

Nous nous servons de vos coordonnées personnelles pour vous communiquer des bulletins, du matériel publicitaire ou promotionnel et toute autre information susceptible de vous intéresser. Vous pouvez refuser de recevoir toutes ou une partie de ces communications en cliquant sur le lien de désabonnement ou en suivant les instructions incluses dans notre courriel.

Conformité aux règlements en vigueur

Tel que mentionné plus haut et pour une compréhension sans équivoque de votre part, nous ne divulguons vos renseignements personnels que lorsque la loi nous y oblige ou lorsque nous recevons une citation ou lorsqu’il nous apparaît nécessaire de le faire pour répondre aux exigences de la loi et de celles d’autorités policières ou lorsqu’il s’agit de protéger la sécurité et l’intégrité de notre site.

Transactions opérationnelles

Si jamais Sundial Growers Inc. fait l’objet d’une fusion, d’une acquisition ou d’une vente de capitaux, vos renseignements personnels sont susceptibles d’être transférés dans un nouveau site. Nous ferons tous les efforts raisonnables pour vous en aviser avant que vos renseignements personnels soient transférés et soient assujettis à une Politique de confidentialité différente.

Sécurité

La sécurité de vos renseignements personnels nous est d’une grande importance. Toutefois, lorsqu’il s’agit de transmission de données via l’internet, il n’y a aucune méthode de transmission et de stockage électronique qui est sécuritaire à 100 %. Bien que tous les moyens que nous utilisons pour protéger vos renseignements personnels soient commercialement approuvés, nous ne pouvons, néanmoins, garantir une sécurité absolue de vos renseignements personnels.

Transferts internationaux

Vos renseignements, incluant vos coordonnées, peuvent être transférés et stockés sur des ordinateurs situés en dehors de votre province ou même de votre pays ou autre juridiction gouvernementale où les lois régissant la protection des données peuvent être différentes de celles de votre juridiction.

Si vous habitez en dehors du Canada et choisissez de nous fournir des renseignements personnels, veuillez noter que nous transférons vos renseignements, incluant vos coordonnées, au Canada, et que ceux-ci sont traités et gérés au Canada. Votre consentement à cette Politique de confidentialité, suivi de la transmission de vos renseignements personnels, représente votre accord à ce transfert.

Liens vers d’autres sites

Notre site peut inclure des liens vers d’autres sites dont nous ne sommes pas les administrateurs. Si vous cliquez sur le lien d’une tierce partie, vous serez acheminé vers son site ou ses services et produits. Nous vous recommandons fortement de parcourir la Politique de confidentialité de chaque site que vous visitez.

Le contenu de sites externes au nôtre ne relève pas de notre tutelle et est entièrement en dehors de notre contrôle. De ce fait, nous n’assumons aucune responsabilité envers le contenu, les politiques de confidentialité ainsi que la conduite générale de cette tierce partie.

Protection de la vie privée des enfants

Notre site ne s’adresse qu’à des individus âgés de plus de 18 ans. Par conséquent, nous ne collectons pas, en toute connaissance de cause, des informations personnelles provenant d’une personne qui n'a pas atteint l'âge de la majorité. En tant que parent ou gardien d’un enfant mineur, veuillez nous contacter si vous avez connaissance que votre enfant mineur nous a fourni des renseignements personnels à son sujet. De notre part, si jamais nous réalisons avoir recueilli des informations personnelles d’un mineur sans avoir, à priori, reçu le consentement du parent ou gardien légal, nous prenons les mesures nécessaires pour supprimer ces renseignements de nos serveurs.

Changements apportés à cette Politique de confidentialité

Notre Politique de confidentialité est mise à jour périodiquement. Nous vous aviserons de tout changement en publiant notre nouvelle Politique de confidentialité sur cette page.

Il est donc recommandé de réviser cette Politique de confidentialité régulièrement pour prendre connaissance des changements. Les changements à cette Politique de confidentialité sont en vigueur dès leur parution sur cette page.

Si nous apportons une modification importante à cette Politique, nous vous en aviserons soit par courriel, à l’adresse fournie dans vos coordonnées, ou en publiant un avis proéminent sur notre site.

Pour nous contacter

Si vous avez des questions concernant les modalités de notre Politique, veuillez nous contacter par par courriel au info@sundialgrowers.com.